シャトー・ジュリアン 2005年 オー・メドック

歴史：
シャトー・ジュリアンは、6世代続く、リストラック-メドックに居を構えたメイル家のブドウ園の一つです。全てのブドウ園は、リストラック-メドック（AOCリストラック-メドック）村とキュサック-フォール-メドック（AOCオー・メドック）村にあります。

Historique:Le Château Julien est un des vignobles de la Famille Meyre installée à Listrac-Médoc depuis 6 générations. Les Vignobles sont situés sur la commune de Listrac-Médoc (AOC Listrac-Médoc ) et la commune de Cussac-Fort-Médoc (AOC Haut-Médoc)

場所：
シャトー・ジュリアンは、ボルドーから北西に35kmのメドック地区に位置しています。土壌は、メドックの恵まれたガロンヌ河の河川礫層土で、シャトー・ジュリアンのすぐ隣はAOCサン・ジュリアンです。

Situe : Le Château Julien est situé dans la région du Médoc au Nord-Ouest de Bordeaux à 35 km. Le terroir est essentiellement constitué des meilleures graves garonnaises du Médoc. Le Château Julien est le voisin immédiat de l'appellation Saint-Julien.

村とその歴史、評判：
--

Le Village & son histoire, sa notoriété：--

畑の向き：
シャトー・ジュリアンのブドウ園は、キュサック-フォール-メドック村の中に15ヘクタールの規模です。

Vignobles:Le vignoble du Château Julien s'étend sur 15 hectares d'un seul tenant sur la commune de Cussac-Fort-Médoc

ブドウの樹齢：
25年

Âge des vignes : 25 ans

土壌と日当たり:
ガロンヌ河の河川礫層土

Type de sols et exposition : graves garonnaises

ワイン醸造法：
発酵槽で20～25日置く。

Vinification :Macération de 20 à 25 jours

樽熟成：
詰め替えなしで、12ヶ月オーク樽で寝かせる。

Elevage : Élevage en fûts de chêne durant 12 mois sans soutirage.

瓶詰め熟成：
--

オーナー：
アラン・メイル

Alain Meyre

責任者：
マドモワゼル・ナタリー・メイル

Mlle Nathalie Meyre

年間生産量：
30,000本

Production annuelle : 30 000 bouteilles

参考、受賞、納入先：
パリやボルドーなどのコンクールで頻繁に受賞しています。ギィド・アシェットにも定期的に掲載され、国内雑誌（Le Point, Revude du Vin de Franceなど）や国際的な雑誌（Decanterなど）にも定期的に取り上げられています。

Références, Palmarès, Médailles, Citation, Distribution :Nos vins sont très souvent médaillés aux concours (Paris, Bordeaux ...) Nous figurons régulièrement dans la sélection du guide Hachette. Nous sommes régulièrement cités par la Presse nationale (Le Point, Revue du Vin de France..) et Internationale (Decanter...).

Web Site：

シャトー・ジュリアンは、最も美しい河川礫層土でほとんど構成されるブドウ園を抜けるメドックのワイン街道沿いに位置しています。メドックは世界的にも有名な偉大なワインを産する地区で、そのブドウ園は、伝統的な方法によって手入れされています。シャトー・ジュリアン2005年は、AOCオー・メドックの中でも最高の品質に分類されるワインの一つです。

Communication:Le Château Julien est situé au bord de la route des vins du Médoc sur un vignoble majoritairement constitué des plus belles graves du Médoc qui font la renommée de ses grands vins mondialement connus. Le vignoble s'étend sur 15 hectares qui sont travaillés de manière traditionnelle. Le Château Julien 2005 est un des meilleurs rapport qualité-prix de l'appellation Haut-Médoc.